N° 6454Livre 44, n° 283Numérotation arabe 2526.01
حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " تَجِدُونَ النَّاسَ مَعَادِنَ فَخِيَارُهُمْ فِي الْجَاهِلِيَّةِ خِيَارُهُمْ فِي الإِسْلاَمِ إِذَا فَقُهُوا وَتَجِدُونَ مِنْ خَيْرِ النَّاسِ فِي هَذَا الأَمْرِ أَكْرَهُهُمْ لَهُ قَبْلَ أَنْ يَقَعَ فِيهِ وَتَجِدُونَ مِنْ شِرَارِ النَّاسِ ذَا الْوَجْهَيْنِ الَّذِي يَأْتِي هَؤُلاَءِ بِوَجْهٍ وَهَؤُلاَءِ بِوَجْهٍ " .
Rapporté par Abu Huraira : Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Vous trouverez parmi mon peuple des gens semblables à moi. Les meilleurs d’entre vous à l’époque de l’Ignorance seront aussi les meilleurs à l’époque de l’Islam, à condition qu’ils comprennent bien la religion. Parmi les gens, les meilleurs sont ceux qui n’aiment pas le pouvoir, sauf si on leur impose. Et les pires sont ceux qui ont deux visages : ils se présentent d’une façon à certains et d’une autre façon à d’autres. »
La source n’indique aucun degré d’authenticité pour cette narration.