N° 1336Livre 5, n° 534
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ ثَابِتٍ الْجَحْدَرِيُّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " رَحِمَ اللَّهُ رَجُلاً قَامَ مِنَ اللَّيْلِ فَصَلَّى وَأَيْقَظَ امْرَأَتَهُ فَصَلَّتْ فَإِنْ أَبَتْ رَشَّ فِي وَجْهِهَا الْمَاءَ رَحِمَ اللَّهُ امْرَأَةً قَامَتْ مِنَ اللَّيْلِ فَصَلَّتْ وَأَيْقَظَتْ زَوْجَهَا فَصَلَّى فَإِنْ أَبَى رَشَّتْ فِي وَجْهِهِ الْمَاءَ " .
Rapporté par Abu Hurairah : Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Qu’Allah fasse miséricorde à un homme qui se lève la nuit pour prier, réveille sa femme et elle prie ; et si elle refuse, il lui asperge un peu d’eau sur le visage. Et qu’Allah fasse miséricorde à une femme qui se lève la nuit pour prier, réveille son mari et il prie ; et s’il refuse, elle lui asperge de l’eau sur le visage. »
Degrés indiqués dans la source
- Hasan SahihAl-Albani
- Hasan SahihMuhammad Fouad Abd al-Baqi
- SahihShuaib Al Arnaut
- Isnaad HasanZubair Ali Zai