N° 3889Livre 34, n° 63
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ، عَنْ أَبِيهِ الْمِقْدَامِ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ عَائِشَةَ، أَخْبَرَتْهُ أَنَّ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ كَانَ إِذَا رَأَى سَحَابًا مُقْبِلاً مِنْ أُفُقٍ مِنَ الآفَاقِ تَرَكَ مَا هُوَ فِيهِ وَإِنْ كَانَ فِي صَلاَتِهِ حَتَّى يَسْتَقْبِلَهُ فَيَقُولُ " اللَّهُمَّ إِنَّا نَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا أُرْسِلَ بِهِ " . فَإِنْ أَمْطَرَ قَالَ " اللَّهُمَّ سَيْبًا نَافِعًا " . مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلاَثَةً وَإِنْ كَشَفَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ وَلَمْ يُمْطِرْ حَمِدَ اللَّهَ عَلَى ذَلِكَ .
Rapporté par ‘Aishah : Quand le Prophète (ﷺ) voyait un nuage venir de n’importe quel horizon, il arrêtait ce qu’il faisait, même la prière, et se tournait vers le nuage, puis il disait : « Allahumma inna na’udhu bika min sharri ma ursila bihi (Ô Allah, nous cherchons protection auprès de Toi contre le mal de ce avec quoi il a été envoyé). » Si la pluie tombait, il disait : « Allahumma sayyiban nafi’an (Ô Allah, une pluie bénéfique) », deux ou trois fois. Et si Allah dissipait le nuage sans qu’il pleuve, il remerciait Allah pour cela
Degrés indiqués dans la source
- SahihAl-Albani
- SahihMuhammad Fouad Abd al-Baqi
- Isnaad SahihZubair Ali Zai