D'après Mahmûd ibn Labîd (qu'Allah l'agrée) : 'Uthmân ibn 'Affân (qu'Allah l'agrée) voulut construire la mosquée mais les gens désapprouvèrent cela et ils préférèrent la laisser selon son aspect, alors il a dit : " J'ai entendu le Messager d'Allah ﷺ dire : " Quiconque construit une mosquée pour Allah, alors Allah lui construit son équivalent au Paradis. "
Rapporté par Al Bukhârî et MuslimDegréAuthentique
Explication
'Uthmân ibn 'Affân (qu'Allah l'agrée) voulut reconstruire la Mosquée du Prophète ﷺ de plus belle manière que sa première construction mais les gens désapprouvèrent cela car il y avait dans ceci un changement de la construction de la Mosquée par rapport à l'aspect de son édifice original du temps du Prophète ﷺ. En effet, la Mosquée était construite en briques et son toit était en feuilles de palmier. Toutefois, 'Uthmân (qu'Allah l'agrée) voulut la reconstruire en pierres et en plâtre, alors il (qu'Allah les agrée) les informa qu'il avait entendu le Prophète ﷺ dire : " Quiconque construit une mosquée recherchant par-là la satisfaction d'Allah ﷻ, sans ostentation ni vanité, alors Allah le rétribue par la meilleure rétribution en fonction de son œuvre même. Et cette rétribution est qu'Allah lui construit une mosquée similaire au Paradis.
Enseignements
L'incitation à construire des mosquées et le mérite de cela.
L'extension des mosquées et leur rénovation fait partie du mérite de leur construction.
L'importance de la sincérité pour Allah ﷻ dans l'ensemble des œuvres.
Référence
صحيح البخاري (1/ 97) (450)، صحيح مسلم (4/ 2287) (533)، المفهم لما أشكل من تلخيص كتاب مسلم (2/ 131)، شرح النّووي على مسلم (5/14)، التوضيح لشرح الجامع الصحيح (5/537)، البحر المحيط الثجاج في شرح صحيح الإمام مسلم بن الحجاج (12/ 171).
Chaque hadith, degré, explication et enseignement est présenté ici exactement tel que HadeethEnc.com le publie, selon ses conditions de republication. Le degré ne nomme pas celui qui l’a établi. Les traductions et les explications sont celles de leurs auteurs, et certaines énoncent des règles ; les relecteurs de Sabīl ne les ont pas examinées. Le hadith en arabe fait foi. Source : HadeethEnc.com