Un homme interrogea le Prophète ﷺ : « Quel est le meilleur islam ? » Il ﷺ lui répondit : « Tu nourris les gens et tu salues quiconque tu connais ainsi que quiconque tu ne connais pas.
D'après 'AbdaLlah ibn 'Amrû (qu'Allah les agrée tous les deux) : Un homme interrogea le Prophète ﷺ : « Quel est le meilleur islam ? » Il ﷺ lui répondit : « Tu nourris les gens et tu salues quiconque tu connais ainsi que quiconque tu ne connais pas. »
Rapporté par Al Bukhârî et MuslimDegréAuthentique
Explication
Le Prophète ﷺ a été interrogé : " Laquelle des bribes de l'Islam est la meilleure ? " Alors, il ﷺ mentionna deux bribes :
La première : le fait de beaucoup nourrir les pauvres ; et dans cela est inclus : l'aumône, le présent, l'invitation, le repas de mariage, etc. Par ailleurs, nourrir les gens en période de famine ou d'inflation (littéralement : prix élevés) est encore plus requis.
La seconde : le fait de saluer tout musulman, que l'on connaisse la personne ou non.
Enseignements
L'assiduité des Compagnons (qu'Allah les agrée) à connaître les bribes [de l'islam] qui sont bénéfiques ici-bas et dans l'au-delà.
Saluer les gens et les nourrir font partie des meilleures œuvres en Islam, notamment du fait de leur mérite et du besoin des gens vis-à-vis de ces deux choses à chaque instant.
Avec ces deux bribes, la bienfaisance se réunit en paroles et en actes et ceci est la bienfaisance la plus complète.
Ces bribes sont liées à la relation des musulmans entre eux ; il existe aussi des bribes qui concernent la relation du serviteur avec son Seigneur.
Le fait de commencer à saluer est spécifique aux musulmans entre eux ; en effet, on ne salue pas de prime abord le mécréant.
Référence
صحيح البخاري (1/ 12) (12).
صحيح مسلم (1/ 65) (39).
بهجة الناظرين شرح رياض الصالحين، لسليم الهلالي (1/ 604).
مرقاة المفاتيح شرح مشكاة المصابيح، لعلي القاري (7/ 2936).
Chaque hadith, degré, explication et enseignement est présenté ici exactement tel que HadeethEnc.com le publie, selon ses conditions de republication. Le degré ne nomme pas celui qui l’a établi. Les traductions et les explications sont celles de leurs auteurs, et certaines énoncent des règles ; les relecteurs de Sabīl ne les ont pas examinées. Le hadith en arabe fait foi. Source : HadeethEnc.com