N° 7267Livre 95, n° 21
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ تَوْبَةَ الْعَنْبَرِيِّ، قَالَ قَالَ لِي الشَّعْبِيُّ أَرَأَيْتَ حَدِيثَ الْحَسَنِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَقَاعَدْتُ ابْنَ عُمَرَ قَرِيبًا مِنْ سَنَتَيْنِ أَوْ سَنَةٍ وَنِصْفٍ فَلَمْ أَسْمَعْهُ يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم غَيْرَ هَذَا قَالَ كَانَ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِيهِمْ سَعْدٌ فَذَهَبُوا يَأْكُلُونَ مِنْ لَحْمٍ، فَنَادَتْهُمُ امْرَأَةٌ مِنْ بَعْضِ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِنَّهُ لَحْمُ ضَبٍّ فَأَمْسَكُوا، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " كُلُوا ـ أَوِ اطْعَمُوا ـ فَإِنَّهُ حَلاَلٌ ـ أَوْ قَالَ لاَ بَأْسَ بِهِ. شَكَّ فِيهِ ـ وَلَكِنَّهُ لَيْسَ مِنْ طَعَامِي ".
Rapporté par Tauba Al-`Anbari : Ash-Shu`bi m'a demandé : « As-tu remarqué comment Al-Hasan rapportait les hadiths du Prophète ? Je suis resté avec Ibn `Umar pendant environ deux ans ou un an et demi, et je ne l'ai jamais entendu rapporter quoi que ce soit du Prophète (ﷺ) sauf ce hadith : Il (Ibn `Umar) a dit : "Certains compagnons du Prophète (ﷺ), dont Sa`d, allaient manger de la viande, mais l'une des épouses du Prophète (ﷺ) les a appelés en disant : 'C'est de la viande de lézard.' Alors les gens ont arrêté d'en manger. Là-dessus, le Messager d'Allah (ﷺ) a dit : 'Continuez à manger, car c'est permis.' Ou il a dit : 'Il n'y a pas de mal à en manger, mais ce n'est pas un de mes plats.' »
La source n’indique aucun degré d’authenticité pour cette narration.