N° 4602Livre 65, n° 124
حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، قَالَ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ، عَنِ الأَسْوَدِ، قَالَ كُنَّا فِي حَلْقَةِ عَبْدِ اللَّهِ فَجَاءَ حُذَيْفَةُ حَتَّى قَامَ عَلَيْنَا، فَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ لَقَدْ أُنْزِلَ النِّفَاقُ عَلَى قَوْمٍ خَيْرٍ مِنْكُمْ. قَالَ الأَسْوَدُ سُبْحَانَ اللَّهِ، إِنَّ اللَّهَ يَقُولُ {إِنَّ الْمُنَافِقِينَ فِي الدَّرَكِ الأَسْفَلِ مِنَ النَّارِ} فَتَبَسَّمَ عَبْدُ اللَّهِ، وَجَلَسَ حُذَيْفَةُ فِي نَاحِيَةِ الْمَسْجِدِ، فَقَامَ عَبْدُ اللَّهِ فَتَفَرَّقَ أَصْحَابُهُ، فَرَمَانِي بِالْحَصَا، فَأَتَيْتُهُ فَقَالَ حُذَيْفَةُ عَجِبْتُ مِنْ ضَحِكِهِ، وَقَدْ عَرَفَ مَا قُلْتُ، لَقَدْ أُنْزِلَ النِّفَاقُ عَلَى قَوْمٍ كَانُوا خَيْرًا مِنْكُمْ، ثُمَّ تَابُوا فَتَابَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ.
Rapporté par Al-Aswad : Alors que nous étions assis en cercle dans la réunion de `Abdullah, Hudhayfa est venu, s’est arrêté devant nous, nous a salués puis a dit : « Des gens meilleurs que vous sont devenus hypocrites. » Al-Aswad a dit : Je témoigne de l’unicité d’Allah ! Allah dit : « Les hypocrites seront au plus bas degré du Feu. » (4:145) À cela, `Abdullah a souri et Hudhayfa s’est assis quelque part dans la mosquée. `Abdullah s’est ensuite levé et ses compagnons se sont dispersés. Hudhayfa m’a alors lancé un caillou (pour attirer mon attention). Je suis allé vers lui et il m’a dit : « J’ai été surpris du sourire de `Abdullah alors qu’il a compris ce que j’ai dit. En vérité, des gens meilleurs que vous sont devenus hypocrites, puis se sont repentis et Allah leur a pardonné. »
La source n’indique aucun degré d’authenticité pour cette narration.