N° 4222Livre 36, n° 9
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ، قَالَ سَمِعْتُ الرُّكَيْنَ بْنَ الرَّبِيعِ، يُحَدِّثُ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ حَسَّانَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ، أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ، كَانَ يَقُولُ كَانَ نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَكْرَهُ عَشْرَ خِلاَلٍ الصُّفْرَةَ - يَعْنِي الْخَلُوقَ - وَتَغْيِيرَ الشَّيْبِ وَجَرَّ الإِزَارِ وَالتَّخَتُّمَ بِالذَّهَبِ وَالتَّبَرُّجَ بِالزِّينَةِ لِغَيْرِ مَحِلِّهَا وَالضَّرْبَ بِالْكِعَابِ وَالرُّقَى إِلاَّ بِالْمُعَوِّذَاتِ وَعَقْدَ التَّمَائِمِ وَعَزْلَ الْمَاءِ لِغَيْرِ أَوْ غَيْرِ مَحِلِّهِ أَوْ عَنْ مَحِلِّهِ وَفَسَادَ الصَّبِيِّ غَيْرَ مُحَرِّمِهِ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ انْفَرَدَ بِإِسْنَادِ هَذَا الْحَدِيثِ أَهْلُ الْبَصْرَةِ وَاللَّهُ أَعْلَمُ .
Rapporté par Abdullah ibn Mas’ud رضي الله عنه : Le Prophète d’Allah ﷺ n’aimait pas dix choses : la couleur jaune, c’est-à-dire le khaluq, teindre les cheveux blancs, traîner le vêtement en dessous des chevilles, porter une bague-sceau en or, qu’une femme se pare devant des personnes qui ne sont pas de sa famille proche, jouer aux dés, utiliser des incantations sauf avec les deux sourates protectrices, porter des amulettes, retirer le sexe avant l’éjaculation, que ce soit avec une épouse ou non, et avoir des rapports avec une femme qui allaite un enfant. Mais il ne les a pas déclarées interdites. Abu Dawud a dit : Seuls les rapporteurs de Basra ont transmis cette tradition
Degrés indiqués dans la source
- MunkarAl-Albani
- MunkarMuhammad Muhyi Al-Din Abdul Hamid
- DaifShuaib Al Arnaut
- DaifZubair Ali Zai