N° 4126Livre 34, n° 107
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرٌو، - يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ - عَنْ كَثِيرِ بْنِ فَرْقَدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَالِكِ بْنِ حُذَافَةَ، حَدَّثَهُ عَنْ أُمِّهِ الْعَالِيَةِ بِنْتِ سُبَيْعٍ، أَنَّهَا قَالَتْ كَانَ لِي غَنَمٌ بِأُحُدٍ فَوَقَعَ فِيهَا الْمَوْتُ فَدَخَلْتُ عَلَى مَيْمُونَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهَا فَقَالَتْ لِي مَيْمُونَةُ لَوْ أَخَذْتِ جُلُودَهَا فَانْتَفَعْتِ بِهَا . فَقَالَتْ أَوَيَحِلُّ ذَلِكَ قَالَتْ نَعَمْ . مَرَّ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رِجَالٌ مِنْ قُرَيْشٍ يَجُرُّونَ شَاةً لَهُمْ مِثْلَ الْحِمَارِ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لَوْ أَخَذْتُمْ إِهَابَهَا " . قَالُوا إِنَّهَا مَيْتَةٌ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يُطَهِّرُهَا الْمَاءُ وَالْقَرَظُ " .
Rapporté par Al-Aliyah, fille de Subay' : J'avais quelques moutons à Uhud, et ils ont commencé à mourir. Je suis alors allée voir Maymunah, l'épouse du Prophète ﷺ, et je lui ai parlé de cela. Maymunah m'a dit : « Si tu récupères leurs peaux et que tu les utilises, ce serait mieux pour toi. » Je lui ai demandé : « Est-ce permis ? » Elle a répondu : « Oui. » Des gens des Quraysh sont passés devant le Messager d’Allah ﷺ en traînant un de leurs moutons aussi gros qu’un âne. Le Messager d’Allah ﷺ leur a dit : « Pourquoi ne prenez-vous pas sa peau ? » Ils ont répondu : « Il est mort de mort naturelle. » Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « L’eau et les feuilles d’acacia le purifient. »
Degrés indiqués dans la source
- SahihAl-Albani
- SahihMuhammad Muhyi Al-Din Abdul Hamid
- Isnaad HasanZubair Ali Zai