N° 792Livre 2, n° 402
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ زَائِدَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ بَعْضِ، أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لِرَجُلٍ " كَيْفَ تَقُولُ فِي الصَّلاَةِ " . قَالَ أَتَشَهَّدُ وَأَقُولُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ النَّارِ أَمَا إِنِّي لاَ أُحْسِنُ دَنْدَنَتَكَ وَلاَ دَنْدَنَةَ مُعَاذٍ . فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " حَوْلَهَا نُدَنْدِنُ " .
Rapporté par certains compagnons du Prophète ﷺ : Abu Salih a rapporté d’après certains compagnons du Prophète ﷺ : Le Prophète ﷺ a dit à une personne : « Que dis-tu dans la prière ? » Il a répondu : « Je récite d’abord le tashahhud (l’invocation récitée en position assise), puis je dis : “Ô Allah, je Te demande le Paradis et je cherche refuge auprès de Toi contre l’Enfer.” Mais je ne comprends pas bien ta récitation ni celle de Mu‘adh (ce que tu dis ou ce qu’il dit dans la prière). » Le Prophète ﷺ a dit : « Nous aussi, nous tournons autour de cela (le Paradis et l’Enfer). »
Degrés indiqués dans la source
- SahihAl-Albani
- SahihMuhammad Muhyi Al-Din Abdul Hamid
- SahihShuaib Al Arnaut
- DaifZubair Ali Zai