At-Tawba
Voici une traduction du tafsîr d’as-Saʿdī, telle qu’IslamHouse.com la publie sur saadi.islamenc.com, lue dans les pages de ce site. Le site ne dit ni qui l’a traduite ni quelle édition imprimée elle suit, et n’indique aucune condition pour en reprendre le texte, si bien que le droit de la montrer n’est pas vérifié. Personne ne l’a comparée à un livre imprimé, et aucun savant ne l’a relue. Chaque passage se tient à côté des versets qu’il commente, qui sont le texte coranique de Tanzil, montré tel qu’il y est ; un verset auquel le site ne donne aucun commentaire propre se tient avec le passage qui le précède, et l’index nomme chacun de ces versets. Sabīl n’en a rien écrit ni traduit.
Texte desaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)pris le 2026-10-22
وَلَا تُعْجِبْكَ أَمْوَٰلُهُمْ وَأَوْلَـٰدُهُمْ ۚ إِنَّمَا يُرِيدُ ٱللَّهُ أَن يُعَذِّبَهُم بِهَا فِى ٱلدُّنْيَا وَتَزْهَقَ أَنفُسُهُمْ وَهُمْ كَـٰفِرُونَ 85
{85} Yaani, usidanganyike na yale aliyowapa Mwenyezi Mungu katika dunia hii miongoni mwa mali na watoto. Kwa maana hilo siyo kwa sababu ya utukufu wao kwake, bali huko ni kuwadunisha kwake. "Mwenyezi Mungu anataka kuwaadhibu kwazo katika dunia hii," kwa kutaabika katika kuipata, na kuhofu kutoweka kwake, wala hawaifurahii, bali hawataacha kupata taabu na dhiki kwa sababu yake, na itawashughulisha kando na Mwenyezi Mungu na Nyumba ya Akhera mpaka waondoke katika dunia, "na nafsi zao zitoke hali ya kuwa ni makafiri;" kwa sababu mapenzi yao juu yake yaliwanyang'anya yakawatoa kwa kila kitu. Kwa hivyo wakafa hali ya kuwa nyoyo zao zimefungamana nazo, na nyoyo zao zimechomeka kwa sababu yake.