Al-Mursalaat
Voici une traduction du tafsîr d’as-Saʿdī, telle qu’IslamHouse.com la publie sur saadi.islamenc.com, lue dans les pages de ce site. Le site ne dit ni qui l’a traduite ni quelle édition imprimée elle suit, et n’indique aucune condition pour en reprendre le texte, si bien que le droit de la montrer n’est pas vérifié. Personne ne l’a comparée à un livre imprimé, et aucun savant ne l’a relue. Chaque passage se tient à côté des versets qu’il commente, qui sont le texte coranique de Tanzil, montré tel qu’il y est ; un verset auquel le site ne donne aucun commentaire propre se tient avec le passage qui le précède, et l’index nomme chacun de ces versets. Sabīl n’en a rien écrit ni traduit.
Texte desaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)pris le 2026-10-22
فَإِذَا ٱلنُّجُومُ طُمِسَتْ 8 وَإِذَا ٱلسَّمَآءُ فُرِجَتْ 9 وَإِذَا ٱلْجِبَالُ نُسِفَتْ 10 وَإِذَا ٱلرُّسُلُ أُقِّتَتْ 11 لِأَىِّ يَوْمٍ أُجِّلَتْ 12 لِيَوْمِ ٱلْفَصْلِ 13 وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا يَوْمُ ٱلْفَصْلِ 14
{8 - 14} Ikitokea, kutakuwa na mabadiliko katika dunia na mambo ya kutisha sana ambayo yatasumbua nyoyo na kufanya uchungu kuwa mkubwa kiasi kwamba nyota zitazimika, zianguke kutoka mahali pake, nayo milima itapasuka iwe kama mavumbi yaliyotawanywa, na hiyo hiyo milima pamoja na ardhi viwe tambarare uwanda, hutaona humo mdidimio wala muinuko. Na siku hiyo ndiyo siku ambayo Mitume "watakapowekewa wakati wao” na iliahirishwa kwa ajili ya kufanya hukumu baina yao na mataifa yao, na ndiyo maana akasema: “Kwa siku gani hiyo wamewekewa muda huo?" Huku ni kuuliza kwa njia ya kuonyesha ukuu, ukubwa na uzito wa jambo hili. Kisha akajibu kwa kauli yake: "Kwa siku ya kupambanua!" Yaani, baina ya viumbe wao kwa wao, na kumfanyia kila mmoja wao mahesabu yake juu ya matendo yake.