Aller au contenu
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Jinn
Sourate 72

Al-Jinn

Voici une traduction du tafsîr d’as-Saʿdī, telle qu’IslamHouse.com la publie sur saadi.islamenc.com, lue dans les pages de ce site. Le site ne dit ni qui l’a traduite ni quelle édition imprimée elle suit, et n’indique aucune condition pour en reprendre le texte, si bien que le droit de la montrer n’est pas vérifié. Personne ne l’a comparée à un livre imprimé, et aucun savant ne l’a relue. Chaque passage se tient à côté des versets qu’il commente, qui sont le texte coranique de Tanzil, montré tel qu’il y est ; un verset auquel le site ne donne aucun commentaire propre se tient avec le passage qui le précède, et l’index nomme chacun de ces versets. Sabīl n’en a rien écrit ni traduit.

Texte desaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)pris le 2026-10-22

Verset 13

وَأَنَّا لَمَّا سَمِعْنَا ٱلْهُدَىٰٓ ءَامَنَّا بِهِۦ ۖ فَمَن يُؤْمِنۢ بِرَبِّهِۦ فَلَا يَخَافُ بَخْسًا وَلَا رَهَقًا 13

{13} "Nasi tulipousikia uwongofu" nayo ni Qur-ani Tukufu inayoongoza kwenye njia iliyonyooka, na tukautambua uwongofu wake na kuelekeza kwake, ikaathiri nyoyo zetu, basi tukaiamini. Kisha wakataja yanayomtamanisha Muumini, wakasema: "Basi mwenye kumuamini Mola wake Mlezi basi haogopi kupunjwa wala kudhulumiwa." Na ikiwa atasalimika kutokana na uovu, basi atapata heri. Kwa hivyo, imani ni sababu inayoitia [kwenye kupata] kila wema na kutokuwepo kwa uovu wote.