Al-A'raaf
Voici une traduction du tafsîr d’as-Saʿdī, telle qu’IslamHouse.com la publie sur saadi.islamenc.com, lue dans les pages de ce site. Le site ne dit ni qui l’a traduite ni quelle édition imprimée elle suit, et n’indique aucune condition pour en reprendre le texte, si bien que le droit de la montrer n’est pas vérifié. Personne ne l’a comparée à un livre imprimé, et aucun savant ne l’a relue. Chaque passage se tient à côté des versets qu’il commente, qui sont le texte coranique de Tanzil, montré tel qu’il y est ; un verset auquel le site ne donne aucun commentaire propre se tient avec le passage qui le précède, et l’index nomme chacun de ces versets. Sabīl n’en a rien écrit ni traduit.
Texte desaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)pris le 2026-10-22
فَعَقَرُوا۟ ٱلنَّاقَةَ وَعَتَوْا۟ عَنْ أَمْرِ رَبِّهِمْ وَقَالُوا۟ يَـٰصَـٰلِحُ ٱئْتِنَا بِمَا تَعِدُنَآ إِن كُنتَ مِنَ ٱلْمُرْسَلِينَ 77
{77} "Basi wakamchinja ngamia jike," naye akawatishia ya kwamba wakimdhuru, itawafikia adhabu chungu. "Na wakaasi amri ya Mola wao Mlezi." Yaani, walikuwa wakimfanyia ukatili na wakamfanyia jeuri. Mwenye kumuasi ataonjeshwa adhabu kali, bila kosa lolote, Mwenyezi Mungu amewawekea adhabu ambayo hakuiwezesha kwa wengine. "Na wakasema" kwa vitendo hivyo walikuwa wakithubutu mbele ya Mwenyezi Mungu, wakimtukuza, bila kujali wanayoyafanya, bali wanajivuna nayo. Ewe Saleh! tuletee unayotuahidi - ikiwa wewe ni miongoni mwa wakweli - miongoni mwa adhabu." Kisha akasema: "Furahini majumbani mwenu siku tatu. Hiyo ni ahadi isiyo ya uongo."