Al-A'raaf
Voici une traduction du tafsîr d’as-Saʿdī, telle qu’IslamHouse.com la publie sur saadi.islamenc.com, lue dans les pages de ce site. Le site ne dit ni qui l’a traduite ni quelle édition imprimée elle suit, et n’indique aucune condition pour en reprendre le texte, si bien que le droit de la montrer n’est pas vérifié. Personne ne l’a comparée à un livre imprimé, et aucun savant ne l’a relue. Chaque passage se tient à côté des versets qu’il commente, qui sont le texte coranique de Tanzil, montré tel qu’il y est ; un verset auquel le site ne donne aucun commentaire propre se tient avec le passage qui le précède, et l’index nomme chacun de ces versets. Sabīl n’en a rien écrit ni traduit.
Texte desaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)pris le 2026-10-22
وَمَا وَجَدْنَا لِأَكْثَرِهِم مِّنْ عَهْدٍ ۖ وَإِن وَجَدْنَآ أَكْثَرَهُمْ لَفَـٰسِقِينَ 102
{102} { Wala hatukuwapata wengi wao wakiwa ni wenye ahadi yoyote.” Yaani, hatukuwapata wengi wa umma ambao Mwenyezi Mungu aliwatumia Mitume wakiwa wenye ahadi yoyote. Yaani, miongoni mwa uthabiti na kudumu katika wasia wa Mwenyezi Mungu ambao aliwausia walimwengu wote, wala hawakufuata amri zake ambazo aliwafikishia kwa ndimi za Mitume wake. "Bali kwa hakika tuliwapata wengi wao ni wavukao mno mipaka." Yaani, watokao nje ya utiifu kwa Mwenyezi Mungu, wafuatao matamanio yao bila ya uwongofu wowote kutoka kwa Mwenyezi Mungu. Na Mwenyezi Mungu Mtukufu aliwajaribu waja wake kwa kuwatuma Mitume na kuteremsha Vitabu, na akawaamrisha kufuata agano lake na uwongofu wake. Lakini hawakuitekeleza amri yake hiyo isipokuwa wachache tu katika watu, ambao walikwisha andikiwa furaha kwa Mwenyezi Mungu. Na ama wengi wa viumbe, hao waliupa mgongo uwongofu na wakajivuna dhidi yale waliyokuja nayo Mitume; basi Mwenyezi Mungu akawashushia katika adhabu zake mbalimbali alizozishusha.