Al-Mulk
Voici une traduction du tafsîr d’as-Saʿdī, telle qu’IslamHouse.com la publie sur saadi.islamenc.com, lue dans les pages de ce site. Le site ne dit ni qui l’a traduite ni quelle édition imprimée elle suit, et n’indique aucune condition pour en reprendre le texte, si bien que le droit de la montrer n’est pas vérifié. Personne ne l’a comparée à un livre imprimé, et aucun savant ne l’a relue. Chaque passage se tient à côté des versets qu’il commente, qui sont le texte coranique de Tanzil, montré tel qu’il y est ; un verset auquel le site ne donne aucun commentaire propre se tient avec le passage qui le précède, et l’index nomme chacun de ces versets. Sabīl n’en a rien écrit ni traduit.
Texte desaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)pris le 2026-10-22
قُلْ أَرَءَيْتُمْ إِنْ أَهْلَكَنِىَ ٱللَّهُ وَمَن مَّعِىَ أَوْ رَحِمَنَا فَمَن يُجِيرُ ٱلْكَـٰفِرِينَ مِنْ عَذَابٍ أَلِيمٍ 28
{28} Na kwa vile wale waliomkadhibisha Mtume - rehema na amani za Mwenyezi Mungu zimshukie - wale walioukataa wito wake wanamngojelea kuangamia, na wanamtarajia kupatilizwa na siku zinaposonga, Mwenyezi Mungu akamwamrisha kuwaambia: 'Hakika nyinyi hata kama matamanio yenu yatatimia, na "Mwenyezi Mungu akaniangamiza mimi na wale walio pamoja nami" hilo halitakuwa na faida yoyote kwenu. Kwa sababu mlizikufuru Aya za Mwenyezi Mungu, na mkastahiki adhabu. Basi ni nani atakayekuepusheni "mbali na adhabu chungu" ambayo tayari imeshakuwa lazima itakufikieni. Kwa hivyo, juhudi zenu na hamu yenu kubwa ya kuona nikiangamia haina faida yoyote kwenu.