Aller au contenu
Tafsir As-Saadi - Swahili · At-Taghaabun
Sourate 64

At-Taghaabun

Voici une traduction du tafsîr d’as-Saʿdī, telle qu’IslamHouse.com la publie sur saadi.islamenc.com, lue dans les pages de ce site. Le site ne dit ni qui l’a traduite ni quelle édition imprimée elle suit, et n’indique aucune condition pour en reprendre le texte, si bien que le droit de la montrer n’est pas vérifié. Personne ne l’a comparée à un livre imprimé, et aucun savant ne l’a relue. Chaque passage se tient à côté des versets qu’il commente, qui sont le texte coranique de Tanzil, montré tel qu’il y est ; un verset auquel le site ne donne aucun commentaire propre se tient avec le passage qui le précède, et l’index nomme chacun de ces versets. Sabīl n’en a rien écrit ni traduit.

Texte desaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)pris le 2026-10-22

Verset 13

ٱللَّهُ لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ ۚ وَعَلَى ٱللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ ٱلْمُؤْمِنُونَ 13

{13} "Mwenyezi Mungu" ambaye "hapana mungu isipokuwa Yeye." Yaani, yeye ndiye anayestahiki kuabudiwa na kufanyiwa uungu. Kwa hivyo kila kinachoabudiwa kisichokuwa Yeye, hicho ni batili. "Na juu ya Mwenyezi Mungu, basi na wategemee Waumini." Yaani, wamtegemee Yeye tu katika kila jambo linalowapata na lolote wanalotaka kufanya. Kwa maana hakuna jambo linaloweza kuwa jepesi isipokuwa kwa uwezo Mwenyezi Mungu, na hakuna njia ya kufanya hivyo isipokuwa kwa kumtegemea Mwenyezi Mungu. Na haiwezekani kumtegemea Mwenyezi Mungu mpaka mja awe na dhana nzuri juu ya Mola wake Mlezi na awe na imani naye katika kumtosheleza katika jambo ambalo anamtegemea juu yake. Na kutegemea kwa mja kunakuwa na kwa nguvu au dhaifu kulingana na imani ya mja.