At-Tur
Voici une traduction du tafsîr d’as-Saʿdī, telle qu’IslamHouse.com la publie sur saadi.islamenc.com, lue dans les pages de ce site. Le site ne dit ni qui l’a traduite ni quelle édition imprimée elle suit, et n’indique aucune condition pour en reprendre le texte, si bien que le droit de la montrer n’est pas vérifié. Personne ne l’a comparée à un livre imprimé, et aucun savant ne l’a relue. Chaque passage se tient à côté des versets qu’il commente, qui sont le texte coranique de Tanzil, montré tel qu’il y est ; un verset auquel le site ne donne aucun commentaire propre se tient avec le passage qui le précède, et l’index nomme chacun de ces versets. Sabīl n’en a rien écrit ni traduit.
Texte desaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)pris le 2026-10-22
فَذَكِّرْ فَمَآ أَنتَ بِنِعْمَتِ رَبِّكَ بِكَاهِنٍ وَلَا مَجْنُونٍ 29
{29} Mwenyezi Mungu Mtukufu anamwamrisha Mtume wake – rehema na amani za Mwenyezi Mungu ziwe juu yake – kuwakumbusha watu, wawe ni Waislamu au makafiri. Ili hoja ya Mwenyezi Mungu isimame juu ya madhalimu, na wale waliowezeshwa waongoke kwa ukumbusho wake, wala asijali maneno ya washirikina wanaokadhibisha, maudhi yao, na maneno yao wanayowazuilia watu kumfuata, ijapokuwa wanajua vyema kwamba yeye ndiye wa mbali zaidi na hayo kati ya watu wote, na ndiyo maana akamkanushia kila upungufu waliokuwa wakimtuhumu nao, na akasema: "Kwani wewe, kwa neema ya Mola wako Mlezi si kuhani" ambaye huwa na mwenye kumwangalilia kutoka kwa majini anayemletea habari za ghaibu, kisha akazidisha humo uongo mia moja. "Wala mwendawazimu." Bali wewe ndiye mwenye akili zaidi ya watu wote, wa mbali zaidi na mashetani, mbora wao zaidi katika ukweli, mtukufu wao zaidi na mkamilifu wao zaidi.