Al-Ahqaf
Voici une traduction du tafsîr d’as-Saʿdī, telle qu’IslamHouse.com la publie sur saadi.islamenc.com, lue dans les pages de ce site. Le site ne dit ni qui l’a traduite ni quelle édition imprimée elle suit, et n’indique aucune condition pour en reprendre le texte, si bien que le droit de la montrer n’est pas vérifié. Personne ne l’a comparée à un livre imprimé, et aucun savant ne l’a relue. Chaque passage se tient à côté des versets qu’il commente, qui sont le texte coranique de Tanzil, montré tel qu’il y est ; un verset auquel le site ne donne aucun commentaire propre se tient avec le passage qui le précède, et l’index nomme chacun de ces versets. Sabīl n’en a rien écrit ni traduit.
Texte desaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)pris le 2026-10-22
وَيَوْمَ يُعْرَضُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ عَلَى ٱلنَّارِ أَلَيْسَ هَـٰذَا بِٱلْحَقِّ ۖ قَالُوا۟ بَلَىٰ وَرَبِّنَا ۚ قَالَ فَذُوقُوا۟ ٱلْعَذَابَ بِمَا كُنتُمْ تَكْفُرُونَ 34
{34} Mwenyezi Mungu anajulisha kuhusu hali mbaya mno ya makafiri watakaletwa kwenye Moto ambao walikuwa wakiukadhibisha, na kwamba watakaripiwa na kuambiwa: "Je, haya si kweli?" Kwamba mmeshaufikia na mmeuona kwa macho yenu. "Watasema: 'Ndivyo? Tunaapa kwa Mola wetu Mlezi, ni kweli!'" Basi wakakiri dhambi zao na uwongo wao ukadhihirika. "Atasema: 'Basi onjeni adhabu kwa sababu ya vile mlivyokuwa mkikufuru.'" Adhabu hii itakuwa ni ya kudumu kama vile kukufuru kwenu kulikuwa ni sifa mliyodumu nayo.