Az-Zukhruf
Voici une traduction du tafsîr d’as-Saʿdī, telle qu’IslamHouse.com la publie sur saadi.islamenc.com, lue dans les pages de ce site. Le site ne dit ni qui l’a traduite ni quelle édition imprimée elle suit, et n’indique aucune condition pour en reprendre le texte, si bien que le droit de la montrer n’est pas vérifié. Personne ne l’a comparée à un livre imprimé, et aucun savant ne l’a relue. Chaque passage se tient à côté des versets qu’il commente, qui sont le texte coranique de Tanzil, montré tel qu’il y est ; un verset auquel le site ne donne aucun commentaire propre se tient avec le passage qui le précède, et l’index nomme chacun de ces versets. Sabīl n’en a rien écrit ni traduit.
Texte desaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)pris le 2026-10-22
وَلَمَّا جَآءَهُمُ ٱلْحَقُّ قَالُوا۟ هَـٰذَا سِحْرٌ وَإِنَّا بِهِۦ كَـٰفِرُونَ 30
{30} "Na ilipowafikia Haki" ambayo inamlazimu kuikubali na kuifuata kila mwenye dini hata kidogo tu na akili timamu "wakasema: 'Huu ni uchawi, na sisi hakika tunaukataa.'" Huu ni katika ukaidi mkubwa zaidi na upinzani. Kwani hawakutosheka na kujiepusha nayo tu, wala hata kuikataa lakini hawakuridhika mpaka wakaikashifu vibaya zaidi, na wakaifanya katika daraja la uchawi wa batili ambao haufanyi isipokuwa na viumbe wabaya zaidi na wakubwa wao zaidi katika kuzua uwongo. Na kilichowapelekea kufanya hivyo ni kupindukia mipaka katika yale aliyowapa Mwenyezi Mungu ya sterehe, wao na baba zao.