As-Saaffaat
Voici une traduction du tafsîr d’as-Saʿdī, telle qu’IslamHouse.com la publie sur saadi.islamenc.com, lue dans les pages de ce site. Le site ne dit ni qui l’a traduite ni quelle édition imprimée elle suit, et n’indique aucune condition pour en reprendre le texte, si bien que le droit de la montrer n’est pas vérifié. Personne ne l’a comparée à un livre imprimé, et aucun savant ne l’a relue. Chaque passage se tient à côté des versets qu’il commente, qui sont le texte coranique de Tanzil, montré tel qu’il y est ; un verset auquel le site ne donne aucun commentaire propre se tient avec le passage qui le précède, et l’index nomme chacun de ces versets. Sabīl n’en a rien écrit ni traduit.
Texte desaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)pris le 2026-10-22
ٱحْشُرُوا۟ ٱلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ وَأَزْوَٰجَهُمْ وَمَا كَانُوا۟ يَعْبُدُونَ 22 مِن دُونِ ٱللَّهِ فَٱهْدُوهُمْ إِلَىٰ صِرَٰطِ ٱلْجَحِيمِ 23
{22 - 23} Yaani watakapokuja Siku ya Kiyama na wakaona yale waliyokuwa wakikanusha na wakaona yale waliyokuwa wakiyafanyia masihara, itaamrishwa waende Motoni waliokuwa wakiukadhibisha. Itasemwa: "Wakusanyeni waliodhulumu" nafsi zao kwa ukafiri, ushirikina na maasi, "na wake zao" waliofanya matendo aina sawa na wao, "na hao waliokuwa wakiwaabudu adala ya Mwenyezi Mungu" miongoni mwa masanamu, wenza ambao walidai kwamba ni washirika wa Mwenyezi Mungu, kisha waongozeni "kwenda kwenye njia ya Jahannamu" kwa nguvu.