As-Saaffaat
Voici une traduction du tafsîr d’as-Saʿdī, telle qu’IslamHouse.com la publie sur saadi.islamenc.com, lue dans les pages de ce site. Le site ne dit ni qui l’a traduite ni quelle édition imprimée elle suit, et n’indique aucune condition pour en reprendre le texte, si bien que le droit de la montrer n’est pas vérifié. Personne ne l’a comparée à un livre imprimé, et aucun savant ne l’a relue. Chaque passage se tient à côté des versets qu’il commente, qui sont le texte coranique de Tanzil, montré tel qu’il y est ; un verset auquel le site ne donne aucun commentaire propre se tient avec le passage qui le précède, et l’index nomme chacun de ces versets. Sabīl n’en a rien écrit ni traduit.
Texte desaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)pris le 2026-10-22
أَلَآ إِنَّهُم مِّنْ إِفْكِهِمْ لَيَقُولُونَ 151 وَلَدَ ٱللَّهُ وَإِنَّهُمْ لَكَـٰذِبُونَ 152 أَصْطَفَى ٱلْبَنَاتِ عَلَى ٱلْبَنِينَ 153 مَا لَكُمْ كَيْفَ تَحْكُمُونَ 154 أَفَلَا تَذَكَّرُونَ 155 أَمْ لَكُمْ سُلْطَـٰنٌ مُّبِينٌ 156 فَأْتُوا۟ بِكِتَـٰبِكُمْ إِن كُنتُمْ صَـٰدِقِينَ 157
{151 - 157} Ndiyo maana akasema: "Ati ni kwa uzushi wao ndio wanasema: Mwenyezi Mungu amezaa! Ama hakika bila ya shaka hao ni waongo! Ati amekhiari watoto wa kike kuliko wa kiume? Mna nini? Mnahukumu vipi nyinyi," kwa hukumu hii ya udhalimu? "Basi je, hamkumbuki" mkaipambanua kauli hii batili yenye dhuluma? Kwani kama mngekumbuka, basi hamngesema kauli hii. "Au mnayo hoja iliyo wazi" juu ya kauli yenu hii kutoka kwa kitabu au Mtume? Lakini haya yote hayakuwa, ndiyo maana akasema: "Basi leteni Kitabu chenu kama mnasema kweli." Kwa maana, mwenye kusema kauli ambayo hana ushahidi wa kisheria juu yake, basi yeye ni mwongo wa makusudi au anazungumza juu ya Mwenyezi Mungu bila elimu.