Saba
Voici une traduction du tafsîr d’as-Saʿdī, telle qu’IslamHouse.com la publie sur saadi.islamenc.com, lue dans les pages de ce site. Le site ne dit ni qui l’a traduite ni quelle édition imprimée elle suit, et n’indique aucune condition pour en reprendre le texte, si bien que le droit de la montrer n’est pas vérifié. Personne ne l’a comparée à un livre imprimé, et aucun savant ne l’a relue. Chaque passage se tient à côté des versets qu’il commente, qui sont le texte coranique de Tanzil, montré tel qu’il y est ; un verset auquel le site ne donne aucun commentaire propre se tient avec le passage qui le précède, et l’index nomme chacun de ces versets. Sabīl n’en a rien écrit ni traduit.
Texte desaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)pris le 2026-10-22
وَمَآ أَرْسَلْنَـٰكَ إِلَّا كَآفَّةً لِّلنَّاسِ بَشِيرًا وَنَذِيرًا وَلَـٰكِنَّ أَكْثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ 28
{28} Mwenyezi Mungu Mtukufu anatuambia kuwa hakumtuma Mtume wake – rehema na amani za Mwenyezi Mungu zimshukie – isipokuwa kuwaletea habari njema watu wote kuhusu malipo ya Mwenyezi Mungu, na awajulishe matendo yanayosababisha hilo, na kuwaonya juu ya adhabu ya Mwenyezi Mungu, na kuwafahamisha matendo yanayosababisha hilo. Nawe huna lako jambo katika suala hilo. Na kila kitu ambacho wale wanaokadhibisha, wakaidi wanakupendekezea sio katika kazi yako. Hilo liko mkononi mwa Mwenyezi Mungu. "Lakini watu wengi hawajui" kwa elimu sahihi. Bali ni wajinga au wakaidi ambao hawakufanyia kazi elimu yao, basi ni kana kwamba hawakuwa na elimu. Na katika yale yanayoonyesha kwamba hawajui ni kufanya kwao kule kutoitikiwa na Mtume juu ya yale waliyopendekeza, kuwa ndiyo sababu ya wao kuukataa wito wake.