Al-Ankaboot
Voici une traduction du tafsîr d’as-Saʿdī, telle qu’IslamHouse.com la publie sur saadi.islamenc.com, lue dans les pages de ce site. Le site ne dit ni qui l’a traduite ni quelle édition imprimée elle suit, et n’indique aucune condition pour en reprendre le texte, si bien que le droit de la montrer n’est pas vérifié. Personne ne l’a comparée à un livre imprimé, et aucun savant ne l’a relue. Chaque passage se tient à côté des versets qu’il commente, qui sont le texte coranique de Tanzil, montré tel qu’il y est ; un verset auquel le site ne donne aucun commentaire propre se tient avec le passage qui le précède, et l’index nomme chacun de ces versets. Sabīl n’en a rien écrit ni traduit.
Texte desaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)pris le 2026-10-22
وَيَسْتَعْجِلُونَكَ بِٱلْعَذَابِ ۚ وَلَوْلَآ أَجَلٌ مُّسَمًّى لَّجَآءَهُمُ ٱلْعَذَابُ وَلَيَأْتِيَنَّهُم بَغْتَةً وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ 53
{53} Mwenyezi Mungu Mtukufu anajulisha juu ya ujinga wa wale wanaomkadhibisha Mtume na yale aliyokuja nayo, na kwamba wanasema kwa njia ya kutaka adhabu ishuke haraka na kwa njia ya kukadhibisha; "Ni lini ahadi hii, ikiwa nyinyi ni wakweli?" Mwenyezi Mungu Mtukufu anasema, "Na lau kuwa hapana wakati maalumu uliowekwa;" na ambao bado haujafika, "basi adhabu ingeliwajia" kwa sababu ya kuona kwao kwamba hatuna uwezo wa hilo na kwa sababu ya kukakadhibisha kwao haki. Na kama tungewaadhibu kwa ujinga wao, basi maneno yao hayo yangewasababishia mateso na adhabu ya haraka zaidi, lakini pamoja na hayo; wasione kwamba kuteremka kwake kuko mbali sana, kwani itawajia tu "kwa ghafla ilhali wao hawana habari." Kisha ilitokea, kama Mwenyezi Mungu Mtukufu alivyowaambia, walipokuja huko Badr kwa kiburi na kujifahirisha, wakidhani kwamba wana uwezo juu ya makusudi yao. Kwa hivyo Mwenyezi Mungu akawaangamiza na wakubwa wao wakauawa, na hayo yakawa yamewapata wengi wa wakuu wao, na hakuna nyumba iliyobakia miongoni mwao isipokuwa msiba huo uliikumba. Basi ikawa imewajia kutokea ambapo hawakutarajia, na ikawafika ilhali hawaihisi.