Al-Qasas
Voici une traduction du tafsîr d’as-Saʿdī, telle qu’IslamHouse.com la publie sur saadi.islamenc.com, lue dans les pages de ce site. Le site ne dit ni qui l’a traduite ni quelle édition imprimée elle suit, et n’indique aucune condition pour en reprendre le texte, si bien que le droit de la montrer n’est pas vérifié. Personne ne l’a comparée à un livre imprimé, et aucun savant ne l’a relue. Chaque passage se tient à côté des versets qu’il commente, qui sont le texte coranique de Tanzil, montré tel qu’il y est ; un verset auquel le site ne donne aucun commentaire propre se tient avec le passage qui le précède, et l’index nomme chacun de ces versets. Sabīl n’en a rien écrit ni traduit.
Texte desaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)pris le 2026-10-22
وَلَـٰكِنَّآ أَنشَأْنَا قُرُونًا فَتَطَاوَلَ عَلَيْهِمُ ٱلْعُمُرُ ۚ وَمَا كُنتَ ثَاوِيًا فِىٓ أَهْلِ مَدْيَنَ تَتْلُوا۟ عَلَيْهِمْ ءَايَـٰتِنَا وَلَـٰكِنَّا كُنَّا مُرْسِلِينَ 45
{45} "Lakini Sisi tuliziumba kaumu, na ukawa mrefu umri juu yao" Kwa hivyo tulisoma sayansi na aya zake zikasahaulika, kwa hivyo tulikutuma wakati ambapo kulikuwa na hitaji kubwa kwako na kwa kile tulichokufundisha na kukuhamasisha, "Wala hukuwa mkazi na watu wa Madyana ukiwasomea Aya zetu." Yaani, unawafundisha na kujifunza kutoka kwao, hadi ulipoambiwa kile ulichowaambia kuhusu Musa huko Madyna. "Lakini ni Sisi tuliokuwa tukiwatuma Mitume." Yaani, lakini habari ambayo ulileta juu ya Musa ni moja wapo ya dalili za kukutuma kwetu na ufunuo ambao huna njia ya kujua bila kututuma.