Al-Qasas
Voici une traduction du tafsîr d’as-Saʿdī, telle qu’IslamHouse.com la publie sur saadi.islamenc.com, lue dans les pages de ce site. Le site ne dit ni qui l’a traduite ni quelle édition imprimée elle suit, et n’indique aucune condition pour en reprendre le texte, si bien que le droit de la montrer n’est pas vérifié. Personne ne l’a comparée à un livre imprimé, et aucun savant ne l’a relue. Chaque passage se tient à côté des versets qu’il commente, qui sont le texte coranique de Tanzil, montré tel qu’il y est ; un verset auquel le site ne donne aucun commentaire propre se tient avec le passage qui le précède, et l’index nomme chacun de ces versets. Sabīl n’en a rien écrit ni traduit.
Texte desaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)pris le 2026-10-22
ٱسْلُكْ يَدَكَ فِى جَيْبِكَ تَخْرُجْ بَيْضَآءَ مِنْ غَيْرِ سُوٓءٍ وَٱضْمُمْ إِلَيْكَ جَنَاحَكَ مِنَ ٱلرَّهْبِ ۖ فَذَٰنِكَ بُرْهَـٰنَانِ مِن رَّبِّكَ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ وَمَلَإِي۟هِۦٓ ۚ إِنَّهُمْ كَانُوا۟ قَوْمًا فَـٰسِقِينَ 32
{32} Kisha akamwonyeshwa ishara nyingine, kwa hivyo akasema: "Ingiza mkono wako, "kwenye mfuko wako, utatoka mweupe pasipo na ubaya wowote." Basi akauingiza na kuutoa kama vile Mwenyezi Mungu Mtukufu alivyotaja, "Na jiambatishe mkono wako ukihisi hofu," ili hofu ikutoke. "Basi hizi;" yaani, fimbo kugeuzwa nyoka na mkono hutoka mweupe bila uovu, "ni hoja mbili zitokazo kwa Mola wako Mlezi." Yaani, hoja mbili zilizopitishwa kutoka kwa Mwenyezi Mungu, "umpelekee Firauni na wakuu wa umma wake. Hakika hao walikuwa watu wavukao mipaka." Haiwatoshi tu kuwaonya na kuamrishwa na Mtume. Bali lazima kuwepo ishara za ajabu ikiwa zitanufaisha.