Ash-Shu'araa
Voici une traduction du tafsîr d’as-Saʿdī, telle qu’IslamHouse.com la publie sur saadi.islamenc.com, lue dans les pages de ce site. Le site ne dit ni qui l’a traduite ni quelle édition imprimée elle suit, et n’indique aucune condition pour en reprendre le texte, si bien que le droit de la montrer n’est pas vérifié. Personne ne l’a comparée à un livre imprimé, et aucun savant ne l’a relue. Chaque passage se tient à côté des versets qu’il commente, qui sont le texte coranique de Tanzil, montré tel qu’il y est ; un verset auquel le site ne donne aucun commentaire propre se tient avec le passage qui le précède, et l’index nomme chacun de ces versets. Sabīl n’en a rien écrit ni traduit.
Texte desaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)pris le 2026-10-22
إِن نَّشَأْ نُنَزِّلْ عَلَيْهِم مِّنَ ٱلسَّمَآءِ ءَايَةً فَظَلَّتْ أَعْنَـٰقُهُمْ لَهَا خَـٰضِعِينَ 4
{4} Na ndiyo sababu akasema, "Tungependa, tungeliwateremshia kutoka mbinguni Ishara," miongoni mwa ishara hizo wanazozipendekeza wao, "zikashinda shingo zao" yaani wakadhibishao hao "zimezinyenyekea." Lakini hakuna haja yoyote wala masilahi ya kufanya hilo. Kwa maana wakati huo imani itakuwa haina manufaa yoyote. Kwa sababu imani yenye manufaa ni kuamini ghaibu, kama alivyosema Mwenyezi Mungu, "Je, wanangoja jingine isipokuwa wawafikie Malaika, au awafikie Mola wako Mlezi, au zifike baadhi ya Ishara za Mola wako Mlezi? Siku zitakapofika baadhi ya Ishara za Mola wako Mlezi, kuamini hapo hakutomfaa mtu kitu..." hadi mwisho wa Aya.