Al-Kahf
Voici une traduction du tafsîr d’as-Saʿdī, telle qu’IslamHouse.com la publie sur saadi.islamenc.com, lue dans les pages de ce site. Le site ne dit ni qui l’a traduite ni quelle édition imprimée elle suit, et n’indique aucune condition pour en reprendre le texte, si bien que le droit de la montrer n’est pas vérifié. Personne ne l’a comparée à un livre imprimé, et aucun savant ne l’a relue. Chaque passage se tient à côté des versets qu’il commente, qui sont le texte coranique de Tanzil, montré tel qu’il y est ; un verset auquel le site ne donne aucun commentaire propre se tient avec le passage qui le précède, et l’index nomme chacun de ces versets. Sabīl n’en a rien écrit ni traduit.
Texte desaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)pris le 2026-10-22
حَتَّىٰٓ إِذَا بَلَغَ مَطْلِعَ ٱلشَّمْسِ وَجَدَهَا تَطْلُعُ عَلَىٰ قَوْمٍ لَّمْ نَجْعَل لَّهُم مِّن دُونِهَا سِتْرًا 90
{90} Basi akafika machomozeo ya jua, kwa hivyo "akaliona linawachomozea kaumu ambao hatukuwawekea pazia ya kuwakinga kutokana nalo." Ima kwa sababu ya kutokuwa kwao na maandalizi kabambe katika makazi yao, kwa sababu ya ukatili wao mwingi na unyama wao, na kutokuwa na ustaarabu. Au ima kwa sababu jua liliwaka kwao daima bila ya kuchwea, kuchwea kunakoweza kutajwa, kama ilivyo katika mashariki mwa Afrika ya kusini. Kwa hivyo, akafikia mahali ambapo elimu ya watu walio katika ardhi haikufika huko, achilia mbali wao kufika huko kwa miili yao.