An-Nahl
Voici une traduction du tafsîr d’as-Saʿdī, telle qu’IslamHouse.com la publie sur saadi.islamenc.com, lue dans les pages de ce site. Le site ne dit ni qui l’a traduite ni quelle édition imprimée elle suit, et n’indique aucune condition pour en reprendre le texte, si bien que le droit de la montrer n’est pas vérifié. Personne ne l’a comparée à un livre imprimé, et aucun savant ne l’a relue. Chaque passage se tient à côté des versets qu’il commente, qui sont le texte coranique de Tanzil, montré tel qu’il y est ; un verset auquel le site ne donne aucun commentaire propre se tient avec le passage qui le précède, et l’index nomme chacun de ces versets. Sabīl n’en a rien écrit ni traduit.
Texte desaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)pris le 2026-10-22
وَٱللَّهُ أَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءً فَأَحْيَا بِهِ ٱلْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَآ ۚ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَةً لِّقَوْمٍ يَسْمَعُونَ 65
{65} Yaani, kaumu wanaosikia mawaidha ya Mwenyezi Mungu na ukumbusho wake, kwa hivyo wanayatumia hayo kuwa ushahidi kwamba yeye Muabudiwa tu, ambaye haipaswi kumfanyia yeyote ibada isipokuwa Yeye tu. Kwa sababu yeye ndiye aliyeneemesha neema ya kuteremka mvua na kuotesha kila aina ya mimea, na pia yawe ushahidi kwamba yeye ni Muweza wa kila kitu, na kwamba yule aliyeihuisha ardhi baada ya kifo chake, anaweza kuwahuisha wafu, na kwamba yule aliyeueneza ukarimu huu ana rehema pana, na anapeana kwa wingi.