Aller au contenu
Partie 1 · Ach-Chifâ
Partie 1

الفصل الخامس عشر استدراك في صفات الخالق والمخلوق

Texte du corpusOpenITICC BY-NC-SA 4.0Shamela 23645pris le 2026-10-21

قال القاضي أبو الفضل وفقه الله تعالى: «وها أنا أذكر نكتة «1» أذيل بها هذا الفصل، وأختم بها هذا القسم، وأزيح الإشكال بها فيما تقدم عن كل ضعيف الوهم، سقيم الفهم، يخلصه من مهاوي «2» التشبيه، وتزحزحه عن شبه التمويه، وهو أن يعتقد أن الله تعالى جل اسمه في عظمته وكبريائه وملكوته، وحسنى أسمائه، وعلي صفاته، لا يشبه شيئا من مخلوقاته، ولا يشبه به، وأن ما جاء مما أطلقه الشرع على الخالق وعلى المخلوق فلا تشابه بينهما في المعنى الحقيقي1:473

إذ صفات القديم بخلاف صفات المخلوق..

فكما أن ذاته تعالى لا تشبه الدوات، كذلك صفاته لا تشبه صفات المخلوقين، إذ صفاتهم لا تنفك عن الأعراض «1» والأغراض «2» وهو تعالى منزه عن ذلك، بل لم يزل بصفاته وأسمائه.

وكفى في هذا قوله: «ليس كمثله شيء «3» ..

ولله در «4» من قال من العلماء العارفين المحققين: «التوحيد إثبات ذات غير مشبهة للذوات ولا معطلة عن الصفات» .

وزاد هذه النكتة الواسطي «5» رحمه الله بيانا وهي مقصودنا فقال: ليس كذاته ذات، ولا كاسمه اسم ولا كفعله فعل، ولا كصفته صفة إلا من جهة موافقة اللفظ اللفظ.

وجلت الذات القديمة أن تكون لها صفة حديثة، كما استحال1:474

أن تكون للذات المحدثة صفة قديمة، وهذا كله مذهب أهل الحق والسنة والجماعة رضي الله عنهم..

وقد فسر الإمام أبو القاسم «1» القشيري رحمه الله قوله هذا ليزيده بيانا فقال: هذه الحكاية تشتمل على جوامع مسائل التوحيد وكيف تشبه ذاته ذات المحدثات وهي بوجودها مستغنية!! ..

وكيف يشبه فعله فعل الخلق، وهو لغير جلب أنس أو دفع نقص حصل، ولا يخواطر وأغراض وجد ولا بمباشرة ومعالجة ظهر، وفعل الخلق لا يخرج عن هذه الوجوه.

وقال آخر «2» من مشايخنا: ما توهمتموه بأوهامكم، أو أدركتموه بعقولكم فهو محدث مثلكم.

وقال الإمام أبو المعالي «3» الجويني: من اطمأن إلى موجود انتهى إليه فكره فهو مشبه «4» ومن اطمأن إلى النفي المحض فهو1:475

معطل «1» وإن قطع بموجود اعترف بالعجز عن درك حقيقته فهو موحد وما أحسن قول ذي «2» النون المصري «حقيقة التوحيد أن تعلم أن قدرة الله تعالى في الأشياء بلا علاج «3» ، وصنعه لها بلا مزاج «4» وعلة كل شيء صنعه ولا علة لصنعه «5» . وما تصور في وهمك فالله بخلافه»

وهذا كلام عجيب نفيس محقق والفصل الآخر «6» تفسير لقوله:

«ليس كمثله شيء «7» .

والثاني «8» تفسير لقوله: «لا يسئل عما يفعل وهم يسئلون «9» »

والثالث «10» تفسير لقوله: «إنما قولنا لشيء إذا أردناه أن1:476

نقول له كن فيكون «1» » .

ثبتنا الله وإياك من التوحيد والإثبات والتنزيه وجنبنا طرفي الضلالة والغواية من التعطيل والتشبيه بمنه ورحمته.1:477

Voici le texte arabe du Chifâ’ (Kitâb ach-Chifâ bi-ta‘rîf ḥuqûq al-Muṣṭafâ) du cadi ʿIyâḍ tel que le corpus OpenITI le donne, d’après la copie de Shamela de l’édition de Dâr al-Fayḥâ’ (Amman, 1407 h.), qui omet les chaînes de transmission des récits. Personne ne l’a comparé au livre imprimé ni à un manuscrit, et aucun savant ne l’a relu. Les numéros de notes de l’édition restent dans le texte sans leurs notes, que le corpus a retirées ; les notes des éditeurs de l’édition et sa table des matières sont laissées de côté. La fin de chaque page de l’édition imprimée est marquée. Il n’y a pas encore de traduction.