عن عائشة رضي الله عنها قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «السِّوَاكُ مَطْهَرَةٌ لِلْفَمِ، مَرْضَاةٌ لِلرَّبِّ».
از عایشه رضی الله عنها روایت است که رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمودند: «السِّوَاكُ مَطْهَرَةٌ لِلْفَمِ، مَرْضَاةٌ لِلرَّبِّ»: «مسواک پاک کنندهٔ دهان و باعث خشنودی پروردگار است».
به روایت نسائی و احمددرجهصحیح است
شرح
پیامبر صلی الله علیه وسلم به ما خبر میدهد که نظافت دندانها با ریشهٔ درخت اراک و مانند آن باعث پاکی دهان از ناپاکیها و پلیدیها و بوهای بد است، و از اسباب خشنودی الله از بنده است؛ زیرا طاعت الله و استجابت امر اوست؛ و با نظافت همراه است که الله تعالی آن را دوست میدارد.
فواید
فضیلت مسواک زدن و ترغیب پیامبر صلی الله علیه وسلم به زیاد انجام دادن آن.
بهتر این است که در مسواک زدن از ریشهٔ درخت اراک استفاده شود و استفاده از مسواک و خمیر دندان میتواند جایگزین آن باشد.
مرجع
سنن النسائي (1/ 10) (5).
مسند أحمد (40/ 240) (24203).
بهجة الناظرين شرح رياض الصالحين، لسليم الهلالي (2/ 342).
نزهة المتقين شرح رياض الصالحين، لمصطفى الخِن وغيره (2/ 852).
تطريز رياض الصالحين، لفيصل آل مبارك (ص675).
هر حدیث، درجه، شرح و فایده در اینجا دقیقاً همانگونه که HadeethEnc.com منتشر میکند، بر پایهٔ شرایط بازنشر آن، نشان داده شده است. درجه نام کسی را که حکم داده است نمیآورد. ترجمهها و شرحها از نویسندگان خودِ آن است و برخی احکامی را بیان میکنند؛ بازبینان سبیل آنها را بررسی نکردهاند. حدیث عربی، متن اصلی است. منبع: HadeethEnc.com