پرش به محتوا
احادیث با شرح

مسابقه ای نیست مگر در اسب سواری یا شتر سواری یا تیراندازی.

عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : «لا سَبَقَ إلا في خُفٍّ أو في حَافِرٍ أو نَصْلٍ».
از ابوهریره رضی الله عنه روایت است که رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمودند: «لا سَبَقَ إلا في خُفٍّ أو في حَافِرٍ أو نَصْلٍ»: «جایزه گذاشتن جایز نیست مگر در (مسابقه ی) شتر سواری یا اسب سواری یا تیراندازی».
به روایت ابن ماجه - به روایت ترمذی - به روایت نسائی - به روایت ابوداوود - به روایت احمددرجهصحیح است
شرح

حدیث مذکور بیانگر این مهم است که تعیین مال یا جایزه ای مشابه تنها در مسابقه ی اسب ها و شترها و امثال آنها و در تیراندازی جایز می باشد. چون این موارد مصداق آماده شدن برای جنگ با دشمن هستند و تعیین جایزه ای در این زمینه، درواقع تشویق به جهاد است؛ و ذکر اسب، قاطر و الاغ را هم شامل می شود. چون همگی سم دارند. و گاهی نیاز به افزایش سرعت آنها می باشد؛ چون وسایل مجاهدان را حمل می کنند و در غزوات شرکت دارند. و این حدیث شامل ابزار جنگی و موارد مشابه در همین معنا می باشد.

مرجع

- سنن أبي داود، سليمان بن الأشعث السِّجِسْتاني، تحقيق: محمد محيي الدين عبد الحميد: المكتبة العصرية. - مسند الإمام أحمد بن حنبل، المحقق: شعيب الأرنؤوط - عادل مرشد، وآخرون إشراف: د عبد الله بن عبد المحسن التركي، مؤسسة الرسالة، الطبعة: الأولى، 1421 هـ - 2001 م. - سنن الترمذي، محمد بن عيسى الترمذي، تحقيق وتعليق: أحمد محمد شاكر ومحمد فؤاد عبد الباقي وإبراهيم عطوة عوض -شركة مكتبة ومطبعة مصطفى البابي الحلبي – مصر الطبعة: الثانية، 1395 هـ - 1975 م. صحيح أبي داود – الأم، محمد ناصر الدين، الألباني، مؤسسة غراس للنشر والتوزيع، الكويت، الطبعة: الأولى، 1423 هـ - 2002 م. - منحة العلام في شرح بلوغ المرام: تأليف عبد الله الفوزان، طبعة دار ابن الجوزي، الطبعة الأولى 1428. - توضيح الأحكام شرح بلوغ المرام: تأليف عبد الله البسام، مكتبة الأسدي، مكة المكرمة، الطبعة: الخامِسَة، 1423 هـ - 2003 م. - تسهيل الإلمام بفقه الأحاديث من بلوغ المرام: تأليف الشيخ صالح الفوزان، عناية عبد السلام السليمان، مؤسسة الرسالة الطبعة الأولى. - فتح ذي الجلال والإكرام بشرح بلوغ المرام، للشيخ ابن عثيمين، المكتبة الإسلامية القاهرة، تحقيق صبحي رمضان وأم إسراء بيومي، الطبعة الأولى 1427. - شرح سنن النسائي المسمى «ذخيرة العقبى في شرح المجتبى»، للإثيوبي, دار آل بروم، الطبعة: الأولى. - فتاوى اللجنة الدائمة، المجموعة الأولى, جمع وترتيب: أحمد بن عبد الرزاق الدويش, الناشر: رئاسة إدارة البحوث العلمية والإفتاء - الإدارة العامة للطبع - الرياض. - سنن النسائي, تحقيق: عبد الفتاح أبو غدة, مكتب المطبوعات الإسلامية الطبعة: الثانية، 1406. - سنن ابن ماجه، تحقيق: محمد فؤاد عبد الباقي, دار إحياء الكتب العربية.

این حدیث در HadeethEnc.com
شرط بندى در مسابقات، و قُمار بازى، و مَيْسِر كردن

هر حدیث، درجه، شرح و فایده در اینجا دقیقاً همان‌گونه که HadeethEnc.com منتشر می‌کند، بر پایهٔ شرایط بازنشر آن، نشان داده شده است. درجه نام کسی را که حکم داده است نمی‌آورد. ترجمه‌ها و شرح‌ها از نویسندگان خودِ آن است و برخی احکامی را بیان می‌کنند؛ بازبینان سبیل آن‌ها را بررسی نکرده‌اند. حدیث عربی، متن اصلی است. منبع: HadeethEnc.com