پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Qadr
سورهٔ ۹۷

Al-Qadr

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیهٔ ۵

سَلَـٰمٌ هِىَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ ٱلْفَجْرِ ۵

{5} "Amani usiku huo" kutokana na kila balaa na uovu, kwa hilo ni kwa sababu ya wingi wa heri zake, "mpaka mapambazuko ya alfajiri." Yaani, huanza kwa kuzama kwa jua na kuisha alfajiri. Zimeripotiwa hadithi nyingi za Mtume kuhusu fadhila zake, na kwamba ni katika Ramadhani na katika siku kumi za mwisho za Ramadhani, hasa katika siku za witiri (zisizogawanyika mara mbili sawasawa), nao utaendelea kuwepo kila mwaka hadi Saa ya Kiyama, na ndiyo maana Mtume - rehema na amani za Mwenyezi Mungu zimshukie - alikuwa akifanya itikafu na kufanya ibada kwa nyingi katika kumi la mwisho la Ramadhani, akitarajia kupata Laylat Al-Qadr. Na Mwenyezi Mungu ndiye ajuaye zaidi.