پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Balad
سورهٔ ۹۰

Al-Balad

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیهٔ ۱۷

ثُمَّ كَانَ مِنَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلصَّبْرِ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلْمَرْحَمَةِ ۱۷

{17} "Tena awe miongoni mwa walioamini" kwa mioyo yao yale yanayopasa kuamini, na wakatenda mema kwa viungo vyao. Basi kikaingia katika hilo kila neno na kitendo cha lazima na kisichokuwa cha lazima. "Wakausiana kusubiri" juu ya kumtii Mwenyezi Mungu, katika kujiepusha kumuasi, na juu ya mipango yake michungu; kwa kuhimizana wao kwa wao juu ya kufanya hivyo kwa ukamilifu, na kwa kifua kilichopanuka na nafsi iliyotulia "na wakausiana kuhurumiana" na kuhurumia viumbe; kwa kuwapa wahitaji wao, na kuwaelimisha wasiojua wao, na kuwafanyia wanayohitaji katika nyanja zote, na kuwasaidia katika masilahi ya kidini na ya kidunia, na kuwapendea yale anayopendea nafsi yake, na kuwachukia yale anayoichukia nafsi yake.