پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · At-Tawba
سورهٔ ۹

At-Tawba

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیهٔ ۸

كَيْفَ وَإِن يَظْهَرُوا۟ عَلَيْكُمْ لَا يَرْقُبُوا۟ فِيكُمْ إِلًّا وَلَا ذِمَّةً ۚ يُرْضُونَكُم بِأَفْوَٰهِهِمْ وَتَأْبَىٰ قُلُوبُهُمْ وَأَكْثَرُهُمْ فَـٰسِقُونَ ۸

Na ndiyo maana akasema

{8} Yaani, "Vipi" washirikina watakuwa na ahadi na agano kwa Mwenyezi Mungu, "Na" hali ni kwamba "wakiwa na ushindi dhidi yenu" kwa nguvu na wakawa na mamlaka hawawahurumii na "hawachungi kwenu udugu wala ahadi." Yaani, si dhima wala jamaa wa nasaba, wala hawamchi Mwenyezi Mungu kuhusiana nanyi. Bali wanawatia adhabu mbaya zaidi. Basi hii ndiyo hali yenu kwao ikiwa watakuwa washindi, wala yasiwadanganye yale wanayoamiliana nanyi kwayo wakati wanapokuwa wanawahofu. Wao kwa hakika, "Wanawafurahisha kwa midomo yao tu, lakini nyoyo zao zinakataa hayo" ya kuwaelekea nyinyi na kuwapenda. Bali wao ni maadui wa kweli, wanaowachukia kwa ukweli. "Na wengi wao ni wavukao mipaka;" hawana dini wala maadili.