پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · At-Tawba
سورهٔ ۹

At-Tawba

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیهٔ ۶۷

ٱلْمُنَـٰفِقُونَ وَٱلْمُنَـٰفِقَـٰتُ بَعْضُهُم مِّنۢ بَعْضٍ ۚ يَأْمُرُونَ بِٱلْمُنكَرِ وَيَنْهَوْنَ عَنِ ٱلْمَعْرُوفِ وَيَقْبِضُونَ أَيْدِيَهُمْ ۚ نَسُوا۟ ٱللَّهَ فَنَسِيَهُمْ ۗ إِنَّ ٱلْمُنَـٰفِقِينَ هُمُ ٱلْفَـٰسِقُونَ ۶۷

{67} Anasema Mwenyezi Mungu Mtukufu: "Wanaafiki wanaume na wanafiki wanawake wametoka kwa wao kwa wao." Kwa sababu walishiriki katika unafiki, kwa hivyo walishirikiana katika kuwa walinzi wao kwa wao, na katika hayo Waumini wamekataliwa na walinzi wao. Kisha akataja maelezo ya jumla ya wanafiki, ambayo hawaepuki vijana wala wakubwa, na akasema: "Wanaamrisha maovu" ambayo ni kufuru, uchafu na uasi, na "wanaharamisha yaliyo haki" nayo ni imani, maadili mema, na amali njema na tabia njema, "na wanaizuia mikono yao," na sadaka na njia za wema. Aliwataja kuwa mabahili; "Wakamsahau Mwenyezi Mungu." Basi hawakumkumbuka ila kidogo tu, na akawasahau. Na rehema yake. Hatawaongoza kwenye kheri wala hatawaingiza Peponi, bali atawaacha katika daraja la chini kabisa la Jahannamu, wadumu humo milele. "Hakika wanaafiki ni mafasiki," kwa sababu uasherati wao ni mkubwa kuliko uasherati wa wengine. Kwa dalili ya kuwa adhabu yao ni kali zaidi kuliko adhabu ya wengine, na kwamba Waumini waliwapata wakiwa miongoni mwao, na ulinzi dhidi yao ni mkali.