پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · At-Tawba
سورهٔ ۹

At-Tawba

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیهٔ ۱۱۵

وَمَا كَانَ ٱللَّهُ لِيُضِلَّ قَوْمًۢا بَعْدَ إِذْ هَدَىٰهُمْ حَتَّىٰ يُبَيِّنَ لَهُم مَّا يَتَّقُونَ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمٌ ۱۱۵

{115} Yaani, ikiwa Yeye Mtukufu atawaneemesha kaumu uwongofu na akawaamrisha wafuate njia iliyonyooka, basi Yeye Mtukufu hukamilisha ihsani yake juu yao, na huwabainishia yote wanayohitaji na ni ya dharura sana kwao. Na hawaachi kupotea na kutojua mambo ya dini yao. Basi katika hili kuna ushahidi wa ukamilifu wa rehema yake, na kwamba sheria yake inatosha kila wanachokihitaji waja wake katika misingi ya dini na matawi yake. Na inawezekana kwamba maana yake ni kuwa "Na haiwi kwa Mwenyezi Mungu kuwapotosha kaumu baada ya kwisha waongoa mpaka awabainishie ya kujiepusha nayo.” Basi anapowabainishia yale wanayopaswa kujiepusha nayo, lakini wasiyafuate, anawaadhibu kwa upotofu kama malipo ya kukataa kwao haki iliyo wazi, lakini ile maana ya kwanza ni bora zaidi. "Hakika Mwenyezi Mungu ni Mwenye kujua vyema kila kitu.” Basi kwa sababu ya ukamilifu wa elimu yake na ujumla wake, aliwafundisha ambayo hamkuwa mnayajua, na akawabainishia yale mtakayofaidika nayo.