پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Anfaal
سورهٔ ۸

Al-Anfaal

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیهٔ ۳۹

وَقَـٰتِلُوهُمْ حَتَّىٰ لَا تَكُونَ فِتْنَةٌ وَيَكُونَ ٱلدِّينُ كُلُّهُۥ لِلَّهِ ۚ فَإِنِ ٱنتَهَوْا۟ فَإِنَّ ٱللَّهَ بِمَا يَعْمَلُونَ بَصِيرٌ ۳۹

{39} Na ama kuhusu kuwaongelesha kwake waumini alipowaamrisha kuamiliana na makafiri, akasema, "Na piganeni nao mpaka yasiwepo majaribio." Yaani, shirki na kuizuia Njia ya Mwenyezi Mungu, na kwamba watii hukumu za Uislamu. "Na Dini yote iwe kwa ajili ya Mwenyezi Mungu." Basi hili ndilo linalokusudiwa katika kupigana vita na Jihadi dhidi ya maadui wa dini. Kwamba uzuie uovu wao kutoka kwa dini, na kwamba itetewe dini ya Mwenyezi Mungu ambayo waliumbwa viumbe kwa ajili yake, mpaka iwe hiyo ndiyo ya juu zaidi kuliko dini nyingine zote. "Wakikomeka" wakaacha yale wanayofanya ya udhalimu, "basi hakika Mwenyezi Mungu anayaona wanayoyatenda" wala hayafichiki kwake chochote kutoka kwao.