پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · An-Naba
سورهٔ ۷۸

An-Naba

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیه‌های ۱–۵

عَمَّ يَتَسَآءَلُونَ ۱ عَنِ ٱلنَّبَإِ ٱلْعَظِيمِ ۲ ٱلَّذِى هُمْ فِيهِ مُخْتَلِفُونَ ۳ كَلَّا سَيَعْلَمُونَ ۴ ثُمَّ كَلَّا سَيَعْلَمُونَ ۵

{1 - 5} Yaani, je, wanauliza hao wanaokadhibisha ishara za Mwenyezi Mungu juu ya kitu gani? Kisha akaeleza waliyokuwa wakiulizana juu yake, akasema: "Kuhusu ile habari kuu. Ambayo kwayo wanahitalifiana" kwa muda mrefu kwa namna ya kuikadhibisha na kuona kwamba ni jambo lisilowezekana. Lakini ni habari isiyokubali shaka yoyote, lakini wale wanaokadhibisha kukutana na Mola wao Mlezi hawaamini, hata ikiwafikia kila Ishara, mpaka waione adhabu chungu, na ndiyo maana akasema: "La! Karibu watakuja jua. Tena la! Karibu watakuja jua" itakapowashukia adhabu kwa sababu ya yale waliyokuwa wakikadhibisha siku "watakaposukumwa kwenye Moto kwa msukumo wa nguvu" na waambiwe, "Huu ndio ule Moto mliokuwa mkiukanusha!"