پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Insaan
سورهٔ ۷۶

Al-Insaan

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیهٔ ۴

إِنَّآ أَعْتَدْنَا لِلْكَـٰفِرِينَ سَلَـٰسِلَا۟ وَأَغْلَـٰلًا وَسَعِيرًا ۴

{4} Yaani, hakika Sisi tumewaandalia wale waliomkufuru Mwenyezi Mungu, na wakakadhibisha Mitume wake, na wakathubutu kumuasi; "minyororo" katika Moto wa Jahannamu. Kama alivyosema Mwenyezi Mungu Mtukufu: "Tena mtatizeni katika mnyororo wenye urefu wa dhiraa sabiini!" Kisha hapa akasema "na pingu" ambazo mikono yao itafungwa kwazo hadi shingoni mwao, "na Moto mkali" utakachoma miili yao na miili yao. Kila zitakapoiva ngozi zao, tutawabadilishia ngozi nyingine ili waionje hiyo adhabu. Nayo adhabu hii ni ya milele kwao.