پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-A'raaf
سورهٔ ۷

Al-A'raaf

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیهٔ ۱۴۷

وَٱلَّذِينَ كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَـٰتِنَا وَلِقَآءِ ٱلْـَٔاخِرَةِ حَبِطَتْ أَعْمَـٰلُهُمْ ۚ هَلْ يُجْزَوْنَ إِلَّا مَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ ۱۴۷

{147} "Na wale waliozikadhibisha Ishara zetu" kubwa, zinazoashiria usahihi wa yale tuliyowatuma nayo Mitume wetu, "na kukutana na Akhera, matendo yao yameharibika" kwa sababu yako kwa usiokuwa msingi (wa sawa), na tayari yalipoteza sharti lake, ambalo ni kuziamini Ishara za Mwenyezi Mungu na kusadiki malipo yake. "Kwani watalipwa" katika ubatilifu wa matendo yao na kutokea kwa kinyume cha makusudio yao "isipokuwa yale waliyokuwa wakiyatenda.” Kwa maana, matendo ya yule asiyeiamini Siku ya Mwisho, hatarajii malipo ndani yake, wala hayana lengo yanalolifikia. Basi ndiyo maana yakapotelea mbali na yakabatilika.