پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-A'raaf
سورهٔ ۷

Al-A'raaf

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیهٔ ۱۰۴

وَقَالَ مُوسَىٰ يَـٰفِرْعَوْنُ إِنِّى رَسُولٌ مِّن رَّبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ ۱۰۴

{104} Na huu ni ujumla alioueleza kwa kina kwa kauli yake, “Na Musa akasema” wakati alipomjia Firauni akimlingania kwenye Imani: “Ewe Firauni! Hakika mimi ni Mtume kutoka kwa Mola Mlezi wa walimwengu wote." Yaani, hakika mimi ni mtume kutoka kwa Aliyetuma, Mkubwa, naye ndiye Mola Mlezi wa walimwengu wote, aliyezunguka ulimwengu wa juu na wa chini, anayevilea viumbe vyake vyote kwa aina mbalimbali za mipangilio ya kiungu, ambayo miongoni mwake ni kwamba Yeye hawaachi wao bila ya kuamrishwa na kukatazwa. Bali huwatumia Mitume wabashiri na waonyaji, naye ndiye ambaye hakuna awezaye kufanya ujasiri na kudai kuwa Yeye amemtuma, ilhali hakumtuma.