پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Haaqqa
سورهٔ ۶۹

Al-Haaqqa

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیهٔ ۵۱

وَإِنَّهُۥ لَحَقُّ ٱلْيَقِينِ ۵۱

{51} "Na hakika hii bila ya shaka ni haki ya yakini" juu ya viwango vya elimu. Kwani viwango vya juu kabisa vya elimu ni yakini, ambayo ni elimu thabiti isioyumba wala kuondoka. Nayo yakini ina viwango vitatu, kila kimoja ni cha juu zaidi kuliko cha kabla yake: cha kwanza ni elimu ya yakini, ambayo ni elimu inayopatikana kutokana na habari. Kisha jicho la yakini, ambayo ni elimu inayopatikana kwa kuona kwa macho. Kisha haki ya yakini, ambayo ni elimu inayopatikana kwa hisia ya ladha na kugusana nayo. Na hii Qur-ani ni yenye maelezo haya. Kwa maana elimu iliyomo ndani yake inayoungwa mkono na uthibitisho wa kukata na mambo ya uhakika na elimu ya kiimani iliyo ndani yake anayopata mwenye kuionja ni haki ya yakini.