پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Mulk
سورهٔ ۶۷

Al-Mulk

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیهٔ ۱۴

أَلَا يَعْلَمُ مَنْ خَلَقَ وَهُوَ ٱللَّطِيفُ ٱلْخَبِيرُ ۱۴

{14} Kisha akasema akibainisha ushahidi wa kiakili juu ya elimu yake: "Asijue yule aliyeumba." Vipi asivijue yule aliyeumba viumbe, akavikamilisha sawasawa na akaviumba kuwa vizuri zaidi, vipi asivijue "naye ndiye Mjua siri, Mwenye habari?" Ambaye ujua wake na kuwa kwake na habari ya kila kitu kunafikia kila kitu, kiasi kwamba anafahamu vyema siri, dhamiri, vilivyofichikana na ghaibu zote. Na Yeye ndiye "anayejua siri na kilicho chini zaidi kuliko siri." Na katika maana za Al-Latwif (Mpole), ni kwamba Yeye ndiye mwenye kumfanyia upole mja wake na kipenzi chake, kwa hivyo unamfikishia wema na ukarimu kutokea pale asipotambua, na anamkinga mbali na uovu kutokea pale asipotarajia, na anampandisha daraja za juu kwa sababu ambazo hata mja mwenyewe hazijui, kiasi kwamba humwonjesha mambo anayochukia ili amfikishe kwenye mapenzi makubwa na mambo matukufu yanayotafutwa.