Al-An'aam
این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همانگونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر میکند و از صفحههای آن سایت گرفته شده است. سایت نمیگوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی میکند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمیکند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیههایی آمده که دربارهٔ آنها توضیح میدهد و این آیهها متن قرآن از Tanzil است، همانگونه که آنجا هست؛ آیهای که سایت توضیح جداگانهای برایش نمیدهد با بخش پیش از خود میآید، و فهرست هر چنین آیهای را نام میبرد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.
متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشتهشده در 2026-10-22
قُلْ إِنَّ صَلَاتِى وَنُسُكِى وَمَحْيَاىَ وَمَمَاتِى لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ ۱۶۲
{162} Kisha akateua kutoka katika hayo ibada tukufu zaidi, akasema, "Sema: Hakika Swala yangu, na kuchinja kwangu." Na hiyo ni kutokana na utukufu wa ibada hizi mbili na fadhila zake, na kuonyesha kwake ya kumpenda Mwenyezi Mungu Mtukufu, na kumfanyia yeye tu dini, na kujikurubisha Kwake kwa moyo, na ulimi na viungo, na kwa kuchinja, ambako ni kutoa kile ambacho nafsi inakipenda kutoka katika mali kwa ajili ya yule aliye mpendwa zaidi kwake, ambaye Mwenyezi Mungu Mtukufu na mwenye kumfanyia Mwenyezi Mungu peke yake swala yake na kuchinja kwake, hayo yatamlazimu kumfanyia yeye tu katika matendo yake mengineyo yote. Na kauli yake, "Na uhai wangu, na kufa kwangu;" yaani, ninayoyafanya katika uhai wangu, na yale anayonipitishia Mwenyezi Mungu, na yale anayoniandikia katika kufa kwangu; yote hayo “ni kwa ajili ya Mwenyezi Mungu, Mola Mlezi wa walimwengu.”