پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Hashr
سورهٔ ۵۹

Al-Hashr

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیهٔ ۶

وَمَآ أَفَآءَ ٱللَّهُ عَلَىٰ رَسُولِهِۦ مِنْهُمْ فَمَآ أَوْجَفْتُمْ عَلَيْهِ مِنْ خَيْلٍ وَلَا رِكَابٍ وَلَـٰكِنَّ ٱللَّهَ يُسَلِّطُ رُسُلَهُۥ عَلَىٰ مَن يَشَآءُ ۚ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ ۶

Kisha akataja wale ambao mali na vitu vyao viliwaendea, akasema: “Na mali aliyoileta Mwenyezi Mungu kwa Mtume wake kutoka kwao,” yaani kutoka kwa watu wa kijiji hiki, ambao ni Banu Nadhir. “Basi” enyi kundi la Waislamu, “hamkuikimbilia mbio kwa farasi wala ngamia.” Yaani, hamkuvipata kwa nafsi zenu wenyewe wala kwa wanyama wenu. Bali Mwenyezi Mungu aliwatia hofu kubwa mioyoni mwao, kwa hivyo vikawajia bila juhudi. Ndiyo maana akasema: “Lakini Mwenyezi Mungu huwapa mamlaka Mitume wake juu ya wowote awatakao. Na Mwenyezi Mungu ni Muweza mno juu ya kila kitu.” Kwa sababu ya utimilifu wa uwezo wake ni kwamba hakuna lisilowezekana linaloweza kukataa atakacho, wala hakuna mtu mwenye nguvu anayeweza kupata nguvu dhidi yake