پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Hashr
سورهٔ ۵۹

Al-Hashr

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیهٔ ۱۹

وَلَا تَكُونُوا۟ كَٱلَّذِينَ نَسُوا۟ ٱللَّهَ فَأَنسَىٰهُمْ أَنفُسَهُمْ ۚ أُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلْفَـٰسِقُونَ ۱۹

{19} Na kunyimwa kwa hakika ni mja kughafilika mbali na jambo hili, na ajifananishe na watu waliomsahau Mwenyezi Mungu, na wakaghafilika mbali na suala la kumtaja na kutekeleza haki zake, na wakayaendea mambo yenye faida kwao tu na matamanio ya nafsi zao, kwa hivyo hawakufanikiwa wala hawakuwa na manufaa yoyote. Bali Mwenyezi Mungu aliwasahaulisha masilahi ya nafsi zao, na akawaghafilisha mbali na manufaa yao na faida zao, kwa hivyo mambo yao yakawa ni kupita mipaka, kwa hivyo wakarudi na hasara ya nyumba zote mbili, na wakapunjwa kupunjwa ambako hakuwezi kurekebishika na haiwezekani kuunganisha kuvunjika kwake. Kwa sababu “Hao ndio wavukao mipaka” ambao walitoka nje ya kumtii Mola wao Mlezi, na wakaingia muno katika kumuasi.