پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Waaqia
سورهٔ ۵۶

Al-Waaqia

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیه‌های ۴۵–۴۸

إِنَّهُمْ كَانُوا۟ قَبْلَ ذَٰلِكَ مُتْرَفِينَ ۴۵ وَكَانُوا۟ يُصِرُّونَ عَلَى ٱلْحِنثِ ٱلْعَظِيمِ ۴۶ وَكَانُوا۟ يَقُولُونَ أَئِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَـٰمًا أَءِنَّا لَمَبْعُوثُونَ ۴۷ أَوَءَابَآؤُنَا ٱلْأَوَّلُونَ ۴۸

{45 - 48} Kisha akataja vitendo vyao vilivyowapelekea kwenye malipo hayo, akasema: "Hakika hao walikuwa kabla ya haya wakiishi maisha ya anasa." Yaani, walidanganywa na dunia yao na wakaifanyia matendo, na wakaifurahia, kwa hivyo matumaini yakawashughulisha mbali na kutenda mema. Hii ndiyo anasa aliyoikashifu Mwenyezi Mungu. "Na walikuwa wakiendelea tu kufanya madhambi makubwa" na wala hawatubii wala kujutia. Bali walikuwa waking'ang'ania kufanya yale yanayomchukiza Mola wao, kwa hiyo wakamjia wakiwa na madhambi mengi yasiyosamehewa. Na pia walikuwa wakipinga suala la kufufuliwa wafu, wakawa wanasema wakilikatalia mbali hilo, "Tutakapokufa na tukawa udongo na mafupa, ati ndio tutafufuliwa? Au baba zetu wa zamani?" Yaani, vipi tutafufuliwa baada ya kufa na kupotelea mbali tukawa udongo na mifupa? Hilo haliwezekani.