پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Waaqia
سورهٔ ۵۶

Al-Waaqia

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیه‌های ۱۰–۱۴

وَٱلسَّـٰبِقُونَ ٱلسَّـٰبِقُونَ ۱۰ أُو۟لَـٰٓئِكَ ٱلْمُقَرَّبُونَ ۱۱ فِى جَنَّـٰتِ ٱلنَّعِيمِ ۱۲ ثُلَّةٌ مِّنَ ٱلْأَوَّلِينَ ۱۳ وَقَلِيلٌ مِّنَ ٱلْـَٔاخِرِينَ ۱۴

{10 - 14} "Na wa mbele watakuwa mbele. Hao ndio watakaowekwa karibu (na Mwenyezi Mungu)." Yaani, wa kwanza katika dunia kufanya wema ndio watakaokuwa wa kwanza Akhera kuingia katika bustani za mbinguni, wale wambao hizi ndizo sifa zao ndio watu wa karibu na Mwenyezi Mungu "katika Bustani zenye neema" katika walio juu kabisa, katika nyumba za juu kabisa ambazo hakuna daraja nyingine juu yake, na hao waliotajwa ndio "fungu kubwa katika wa mwanzo" kutoka katika umma huu na wengineo. "Na wachache katika wa mwisho." Na hili linaashiria ubora wa kizazi cha mwanzo cha umma huu kwa ujumla juu ya vizazi vyake vya baadaye. Kwa sababu walio karibu na Mwenyezi Mungu katika wale wa mwanzo ndio wengi zaidi kuliko wale wa baadaye, na walio karibu na Mwenyezi Mungu ndio viumbe maalumu.