پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · At-Tur
سورهٔ ۵۲

At-Tur

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیهٔ ۳۲

أَمْ تَأْمُرُهُمْ أَحْلَـٰمُهُم بِهَـٰذَآ ۚ أَمْ هُمْ قَوْمٌ طَاغُونَ ۳۲

{32} "Au hizo akili zao ndio zinawaamrisha haya, au wao basi ni watu majeuri tu?" Yaani, je, huku kukanusha kwao na kauli zao hizo ambazo walizisema, je zilitokea katika akili na maoni yao? Basi ni mbaya mno akili na maoni ambazo haya ndiyo matokeo na matunda yake. Kwani akili zilizomfanya yule aliye mkamilifu zaidi wa akili katika viumbe wote kuwa ni wazimu, na zikafanya ukweli zaidi katika ukweli na haki iliyo haki zaidi ya zote kuwa uongo na batili, ndizo akili ambazo watu wazimu wanawekwa mbali nazo? Au kilichowapelekea wafanye hiyo ni dhuluma yao na kuruka kwao mipaka? Huu ndio ukweli hasa. Kwani jeuri haina kikomo ambacho hukomekea hapo. Basi haishangazi kwamba mwenye kuvuka mipaka mno anaweza kusema kila neno na kitendo.